Löytettävissä

Löytettävissä is a Finnish adjective meaning "findable" or "able to be found." It is formed from the verb löytää (to find) with the -ttävä participle suffix and the inessive/locative ending -ssä, producing phrases such as löytettävissä oleva tieto or tiedot ovat löydettävissä arkistossa. The word is commonly used to describe information, objects, or conditions that can be located within a given context, such as a database, archive, or search results.

The term is typical of formal or technical Finnish, including fields such as information retrieval, data management, archival science, and research reporting. It emphasizes the potential to locate or retrieve something rather than its current visibility in every possible context. For example: Tieto on löydettävissä arkistossa (The information is findable in the archive) or Löydettävissä oleva data tarkoittaa, että data voidaan löytää jostain määritellystä lähteestä.

Morphology and usage notes: löytäminen or löytö-related terms are related concepts. Löytettävissä can function both predicatively and attributively, as in Tieto on löydettävissä or Löydettävissä oleva tieto. In translation, findable roughly corresponds to the English adjective findable or discoverable, and the exact form (löydettävissä vs. löydettävä) depends on syntactic position and emphasis.

See also: löytäminen, löytää, löydettävä.