Lloviznáis

Lloviznáis es la forma de la segunda persona del plural del presente de indicativo del verbo lloviznar. Lloviznar significa llover de manera ligera o intermitente. El uso de lloviznáis se concentra principalmente en el español de España, donde se emplea con vosotros para dirigirse a un grupo de interlocutores de forma informal.

Procede de llovizna, nombre que designa una lluvia fina, y del sufijo verbal -ar de la conjugación española. El acento recae en la sílaba de la terminación -áis, dando lloviznáis para mantener la pronunciación y la acentuación adecuadas en la forma de vosotros.

Con base en la conjugación regular de los verbos de la primera sin­gu­la­ción, las formas relevantes son: yo llovizno, tú lloviznas, él llovizna, nosotros lloviznamos, vosotros lloviznáis y ellos lloviznan. En regiones donde no se usa vosotros, la forma equivalente es ustedes lloviznan.

En uso actual, lloviznáis aparece principalmente en registros formales o literarios y en regiones donde persiste el uso natural del vosotros. En la mayor parte del español americano, se prefiere la forma ustedes lloviznan. Este rasgo dialectal refleja la alternancia entre vosotros y ustedes para la segunda persona del plural.

Ejemplos: hoy vosotros lloviznáis durante la tarde si el pronóstico se mantiene. Si continúa el frente, vosotros lloviznáis en la costa, describiendo un fenómeno meteorológico leve.