Leídaslidas

Leídaslidas é um neologismo utilizado principalmente em plataformas digitais de leitura para designar um estado ou conjunto de itens que já foram lidos pelo usuário. Em muitos contextos, funciona tanto como métrica de engajamento quanto como marcador de organização, ajudando a separar conteúdos ainda por ler, em andamento e os já concluídos.

Etimologia e formação: a palavra é um portmanteau que combina elementos relacionados à leitura. O termo sugere, de forma sintética, a ideia de “leituras” que já foram lidas, promovendo uma distinção clara entre conteúdos não lidos e já lidos dentro de interfaces de usuário, bibliotecas digitais e redes sociais de leitura.

Uso e aplicação: em sistemas de gestão de leitura, leídaslidas pode aparecer como rótulo, filtro ou painel de estatísticas. Pode indicar tanto a quantidade de itens marcados como lidos por um usuário quanto um conjunto específico de leitura concluída. Em ambientes colaborativos, a métrica pode alimentar recomendações e ranking de leitura, bem como ajudar na curadoria de coleções.

Limitações: o termo pode soar ambíguo ou redundante para falantes nativos, dificultando a comunicação clara em interfaces públicas. Alternativas mais comuns incluem expressões como “leituras concluídas”, “itens lidos” ou “concluídos”. A adoção de leídaslidas varia conforme a plataforma e o perfil linguístico de seu público.

Ver também: leituras, lido, marcado como lido, status de leitura, bibliotecas digitais.