Közölheti

Közölheti is a Hungarian finite verb form derived from the verb közölni, which means to inform, communicate, or publish. The form expresses possibility or permission for a third-person singular subject, roughly translated as “may publish” or “is able to inform.” It is most commonly found in formal, administrative, or legal language to indicate that a party has the option or right to disclose information.

In usage, közölheti appears in sentences where a person or institution is described as potentially disclosing or communicating data or statements. It is not a casual everyday form and is typical of official documentation, press releases, or regulatory texts. The construction often appears with institutional subjects such as authorities, companies, or organizations. An example is: A hivatal közölheti az adatokat a nyilvánossággal (The office may disclose the data to the public).

Phonology and morphology: közölheti is pronounced roughly [ˈkø.zølˌhɛ.ti]. It combines the root közöl- (to inform) with the potential/optional suffix -heti. This form is one of several derived forms from közölni, including the imperative, infinitive, and other mood or aspect variants.

Related forms and notes: related entries include közölni (to inform), közlés (communication or disclosure), and közlemény (statement or communiqué). The form közölheti is distinct in that it conveys a modal nuance—permission or possibility—rather than a simple factual statement.

See also: közölni; közlés; közlemény.