Kthjellët

Kthjellët is a term that can refer to a few related concepts, primarily in Albanian language and culture. It broadly translates to "clear" or "transparent" in English.

In a literal sense, kthjellët describes something that is see-through, without obstruction. This could apply to physical objects like water or glass, indicating a lack of impurity or turbidity. For example, one might refer to kthjellët ujë (clear water) or kthjellët xham (clear glass).

Beyond the literal, kthjellët can also describe a state of mental clarity or lucidity. It suggests an absence of confusion or doubt, a clear understanding of a situation or thought. Someone might say they have a kthjellët mendje (clear mind) when they are thinking without distraction or emotional interference.

Furthermore, the term can be used metaphorically to describe something that is straightforward, unambiguous, or easily understood. A kthjellët shpjegim (clear explanation) is one that leaves no room for misinterpretation. Similarly, a kthjellët qëllim (clear intention) implies honesty and directness.

The concept of kthjellët is often associated with purity, honesty, and a lack of deception, making it a positive attribute in many contexts.