Korrigeeritavate

Korrigeeritavate is an Estonian grammatical form meaning "that can be corrected" or "correctable." It is the genitive plural form of the adjective or participle korrigeeritav, which denotes the capability of being corrected or edited. The form is used when describing a noun in the genitive case, for example korrigeeritavate vigade, meaning "of the correctable mistakes" or "the correctable mistakes."

Morphology and usage: The base is the verb korrigeerima (to correct) with the participial suffix -atav, producing korrigeeritav. The genitive plural suffix -ate attaches to korrigeeritav to yield korrigeeritavate. This form is typical in formal or technical writing when listing or discussing items that may be corrected, revised, or edited.

Common contexts: Korrigeeritavate is often seen in editing, proofreading, quality assurance, documentation, and software localization, where authors describe errors or elements that can still be fixed. It frequently occurs in noun phrases such as korrigeeritavate vigade loetelu ("a list of correctable errors") or korrigeeritavate tekstide parandamine ("correction of the correctable texts").

Examples:

- Lugupeetud autor, palun vaadata üle korrigeeritavate vigade loetelu.

- Toimetuses keskendutakse korrigeeritavate tekstide parandamisele.

Notes: Korrigeeritav is the base adjective/participle meaning "correctable." Korrigeeritavad is the nominative plural form, while korrigeeritavate is the genitive plural form used to indicate possession or relation to another noun in the genitive. The form follows standard Estonian declension patterns for -atav adjectives.