Kimenetben

Kimenetben is the locative form of the Hungarian noun kimenet, meaning “in the output” or “inside the output.” It is used to indicate location within the results produced by a system, program, or process, and appears in technical writing, data reports, and discussions of computer output.

Morphology and related forms: The base noun is kimenet (output). The locative suffix -ben yields kimenetben, meaning “in the output.” The plural form is kimenetek, with the locative plural becoming kimenetekben (“in the outputs”). Hungarian allows similar locative constructions with other nouns, but kimenetben is specifically used when referring to the content or location inside the produced output.

Usage and examples: In technical contexts, kimenetben is used to describe data or information found within the output. For example, a sentence like “A kimenetben megjelenő adatok hitelesek” translates to “The data appearing in the output are authentic.” Another example is “A kimenetben szereplő hibák azonosíthatók és javíthatók,” meaning “The errors in the output can be identified and corrected.” The term can be employed both for literal physical outputs (such as printed material) and for abstract results (such as the results section of a report or a program’s displayed results).

Etymology and scope: The word combines ki- (“out”) with the noun menet (“course” or “process”) to form kimenet, meaning the outward result. The locative form -ben is a standard Hungarian device for indicating location inside something, here applied to the output of a system or process. See also bemenet (input) and kimenet (output) as core terms in Hungarian technical vocabulary.