Kategoriseeritult

Kategoriseeritult is an Estonian adverb meaning “in a categorized manner” or “by category.” It is used to describe how something has been organized or presented according to categories, rather than by any other principle such as date, alphabet, or random order.

Etymology and grammar: The word is formed from the verb kategooriseerima (to categorize) and the past participle kategoriseeritud, with the adverbial suffix -lt to express manner. As an adverb, kategoriseeritult typically modifies verbs or verb phrases, indicating that the action was performed through categorization.

Usage: Kategoriseeritult is relatively formal and technical, and it appears in contexts such as library science, information management, metadata schemes, and scientific reporting. It is less common in everyday speech, where simpler expressions like “ kategooriate kaupa” (by category) or “kategoriseeritud” (categorized) might be used.

Examples:

- Estonian: Failid on kategoriseeritult esitatud.

English: The files are presented in a categorized manner.

- Estonian: Dokumendid on kategoriseeritult rühmitatud.

English: The documents are grouped by category.

See also: Categorization, classification, metadata, information architecture, data organization.

Notes: As a specialized term, kategoriseeritult is best understood within discussions of data organization or cataloging. In general prose, speakers may opt for more common phrases describing category-based organization.