Instituyó

Instituyó es la forma de pretérito indefinido (pretérito simple) del verbo instituir en tercera persona del singular. Significa establecer, crear o introducir formalmente una institución, norma, práctica o sistema. Se usa principalmente en contextos históricos, legales o administrativos para describir acciones de autoridades o figuras de poder que ponen en marcha algo de carácter institucional o normativo.

Etimología: proviene del latín institutus, relacionado con instituere, formado por in- (en, hacia) y statuere (poner, establecer). En español conserva el sentido de poner en marcha de manera formal, a menudo con connotación de autoridad.

Notas de conjugación: instituyó es la forma del pretérito para él/ella/usted; otros modos y personas abarcan: yo instituyo (presente), tú instituyes, nosotros instituimos, vosotros instituís, ellos instituyen. En pretérito, también aparecen instituciones como instituyó (él/usted) e instituyeron (ellos/ustedes), con la alternancia de la y como corresponde a los verbos -uir en las tónicas adecuadas.

Uso y matices: se distingue de fundar (crear una institución desde cero, con énfasis en el inicio) y de establecer (colocar como norma). Instituir puede acotar acciones más formales o administrativas que crean estructuras, sistemas o reglas. Es frecuente en textos históricos, jurídicos y periodísticos para describir medidas impulsadas por autoridades.

Ejemplos: “El decreto instituyó un nuevo sistema de becas.” “La universidad instituyó un código de conducta.” “El rey instituyó un consejo asesor.” Véase también instituir, institución e institucional.