Görmüyorsun

Görmüyorsun is a Turkish phrase that translates to "You don't see" in English. It is often used in everyday conversation and can carry a range of meanings depending on the context.

In its most literal sense, "Görmüyorsun" refers to the physical inability to perceive with one's eyes. However, it is more commonly employed metaphorically. It can imply that someone is being willfully ignorant or inattentive to a situation, fact, or emotion. For instance, if someone is overlooking obvious signs of distress in another person, one might say "Görmüyorsun," suggesting they are failing to notice what is apparent.

The phrase can also be used to express frustration or disappointment when someone does not understand a point that seems clear to the speaker. It highlights a perceived lack of awareness or comprehension. In some instances, it might carry a tone of gentle chiding, implying that the person should be more perceptive.

The specific nuance of "Görmüyorsun" is heavily reliant on the intonation, facial expressions, and the surrounding conversation. It can be a simple observation, a pointed accusation, or a lament about someone's lack of insight.