Gyorsaságára

Gyorsaságára is a Hungarian inflected form built from the noun gyorsaság, meaning speed. It combines the possessive suffix -a (its) with the directional suffix -ra, producing gyorsaságára, which can be understood as “to its speed” or “toward its speed.” In usage, it functions as a prepositional complement indicating the target or focus of an action, often referring to the speed of a referent such as a person, machine, or organization.

Morphologically, the form is analyzed as gyorsaság (speed) + -a (possessive: its) + -ra (directional/locative). The resulting phrase situates a verb’s action or a description in relation to the specific speed possessed by something. This construction is common in formal or technical Hungarian when the speaker wants to highlight the attribute (speed) of a referent as the basis or object of an action.

Examples in Hungarian illustrate its typical use:

- A versenyző gyorsaságára támaszkodott. (The competitor relied on its speed.)

- A vállalat gyorsaságára építette stratégiáját. (The company built its strategy on speed.)

- A gép gyorsaságára vonatkozó adatok szerint a rendszer hatékony. (According to data relating to the machine’s speed, the system is efficient.)

Notes:

- The form requires a specified possessor and is most natural in contexts discussing performance, assessment, or planning where speed is a key attribute.

- See also: Hungarian grammar, possessive suffix, -ra/-re directional suffix.