Försämrad

Försämrad is a Swedish adjective and past participle formed from the verb försämra, meaning to worsen or deteriorate. The word describes something that has undergone deterioration in quality, condition, or effectiveness. It is used attributively, as in en försämrad funktion, or predicatively, as in en situation where hälsan blivit försämrad. The noun form försämring denotes the process or result of deterioration.

Etymology and grammar: The prefix för- signals a change relative to a prior state, and sämra is linked to the adjective dålig meaning bad. Together, försämra means to cause to become worse. Försämrad agrees with the noun it describes in number and definiteness: en försämrad funktion; två försämrade funktioner; den försämrade funktionen; de försämrade funktionerna. The form is used for physical conditions, performance, and abstract qualities.

Usage: In medical and technical contexts, försämrad is common to describe reduced capacity or function, for example försämrad lungfunktion, försämrad njurfunktion, or försämrad kognitiv förmåga. In everyday language it can describe any situation where something has become worse, such as försämrad ekonomi or försämrad väderlek.

Differences and related terms: The noun försämring denotes the process of deterioration. A related word is förvärrad, which also means worsened but is often used to emphasize recent progression or aggravation. Both terms describe negative change but appear in different syntactic contexts.