Funkcionitását

Funkcionitását is a Hungarian noun phrase meaning the functioning of something—the way in which a system, device, process, or organization operates. The form is the definite accusative of funkcionitás (functioning) and is used when the functioning is the direct object of the verb, often in a possessive or contextual sense (for example, a rendszer funkcionitását = the system’s functioning).

Etymology and grammar: Funkcionitás derives from the broader concept of function, with Hungarian adaptations to fit the language’s case and possessive system. In typical technical and scientific writing, funkcionitását appears in constructions that describe how well a component or system operates, or how its operation is affected by conditions or changes. The phrase can pair with verbs such as értékelni (to evaluate), befolyásolni (to influence), megfigyelni (to observe), monitorozni (to monitor), or javítani (to improve).

Usage: The term is common in engineering, computing, biology, and organizational studies, where precise discussion of performance and operation is needed. It emphasizes the state and quality of operation rather than mere existence or capability. Examples include: “A rendszer funkcionitását az új architektúra bevezetése után értékelték,” “A környezetváltozások befolyásolják a funkcionitását,” and “A funkcionitását folyamatosan monitorozzák.”

See also: funkcionitás, működés, funkció.