Frissített

Frissített is a Hungarian term functioning as both a past participle and an adjective meaning updated or refreshed. It is derived from the verb frissíteni, which means to update or refresh. In everyday language and in technical contexts, frissített signals that something has undergone an update, bringing it to a newer or more current state.

Grammatically, frissített is formed from the stem frissít- combined with the past participle suffix -ett. It commonly operates as an attributive modifier before a noun, as in frissített verzió (the updated version) or frissített adatok (updated data). It can also appear in predicative positions within compound tenses to describe that something has been updated, though Hungarian typically expresses the action with a full verb phrase rather than relying on the participle alone.

Usage of frissített is especially prevalent in software release notes, product descriptions, and news items about data or content updates. It conveys that the referenced item has been brought up to date and is more current or accurate as a result.

Examples:

Ez a frissített verzió biztonsági javításokat tartalmaz.

A webhely frissített adatokkal dolgozik.

Megjelent a frissített szoftververzió.

See also: frissítés, friss, verzió.