Felcserélve

Felcserélve is a Hungarian adjective and past participle formed from the verb felcserél, meaning to swap or interchange items, positions, or identities. The term describes a state in which two or more elements have been exchanged, with the new arrangement resulting from a deliberate or accidental swap.

Etymology and form: The word combines the prefix fel- with cserél (to exchange). As a participle, felcserélve is used attributively or predicatively to indicate something that has already been swapped or interchanged.

Usage: Felcserélve is common in describing rearrangements, seating plans, gift exchanges, or plot devices where identities or items are swapped. It often appears in descriptive writing or reportage to indicate a completed exchange rather than an ongoing action.

Examples: A simple example is "A két póló felcserélve került vissza a szekrénybe," meaning the two T-shirts were swapped back into the wardrobe. In a narrative, one might say that "a történetben a szereplők felcserélve kerülnek az események középpontjába," indicating that the swapped identities or roles become central to the plot.

See also: cserélés, cserélődés, identitáscsere.