Felaktiga

Felaktiga is a Swedish adjective meaning faulty, erroneous, or incorrect. It is used to describe things that are not accurate or defective, such as statements, data, materials, or reasoning. The form felaktiga is the plural form used before plural nouns, for example felaktiga uppgifter or felaktiga slutsatser.

Morphology and usage notes: The base form is felaktig, with singular forms felaktig (common gender) and felaktigt (neuter). In definite constructions, the forms adjust accordingly, for instance den felaktiga uppgiften (singular definite) and de felaktiga uppgifterna (plural definite). Felaktiga is common in journalism, science, law, and everyday language when signaling errors, inaccuracies, or defects.

Etymology and nuance: Felaktig derives from fel, meaning fault or error, combined with a suffix (-aktig) that forms adjectives meaning “having the quality of” or “characterized by.” The sense of felaktig/felaktiga often carries the implication of an error or misrepresentation rather than mere opinion difference, making it suitable for precise labeling of incorrect information or faulty processes.

Synonyms and contrasts: Related terms include oriktig and fel, while antonyms include riktig, korrekt, and sant. Common collocations include felaktiga uppgifter (inaccurate data), felaktiga antaganden (faulty assumptions), felaktiga undersökningar (defective investigations), and felaktig bedömning (erroneous assessment).

In summary, felaktiga is a versatile Swedish descriptor for plural nouns indicating errors, inaccuracies, or defects, with grammatical forms that reflect Swedish adjective agreement and definiteness.