Erträgen

Erträgen ist die Dativ-Pluralform des Substantivs Ertrag im Deutschen. Ertrag bezeichnet die Ausbeute, Rendite oder Einnahmen, die aus einem Vermögenswert, einem Unternehmen oder einer landwirtschaftlichen Nutzung entstehen. In der Praxis lässt sich Ertrag in zwei Hauptbereiche gliedern: landwirtschaftlicher Ertrag, die Menge der Ernte pro Flächeneinheit, und wirtschaftlicher Ertrag, die Rendite aus Investitionen oder Geschäftstätigkeiten. Die Nominativ-Pluralform lautet Erträge; die Genitiv-Pluralform lautet der Erträge; die Dativ-Pluralform lautet den Erträgen. Die Form Erträgen erscheint in Sätzen wie „den Erträgen aus der Landwirtschaft“ oder „von den Erträgen der Anlage“.

Im landwirtschaftlichen Kontext wird der Ertrag oft als Ernteertrag gemessen und in Gewicht oder Volumen pro Hektar angegeben, etwa dt/ha oder t/ha. Wesentliche Einflussfaktoren sind Klima, Bodenqualität, Sorte, Düngung und Bewirtschaftungsmaßnahmen. Im wirtschaftlichen Bereich bezeichnet Ertrag die Gesamtheit der Einnahmen aus einem Vermögen, einer Anlage oder einem Unternehmen – als Bruttoertrag; mit Abzug der Kosten ergibt sich der Gewinn. In der Buchführung unterscheidet man zwischen Ertrag und Aufwand; der Gewinn ergibt sich aus der Differenz.

Die Interpretation von Erträgen hängt von Preisentwicklung, Inflation und saisonalen Schwankungen ab. Erträge dienen in Analysen als Indikator für Produktivität, Rentabilität und finanzielle Stabilität. Beispiele: Erträge aus dem Betrieb, Erträge aus Kapitalanlagen, jährliche Erträge. Grammatikalisch ist Erträgen die Dativ-Pluralform von Ertrag; in feststehenden Ausdrücken kommt sie häufig vor.