Eristelemään

Eristelemään is a Finnish verb that translates to "to isolate," "to separate," or "to set apart" in English. It is derived from the noun "eriste," meaning insulation or isolation. The verb can be used in various contexts, both literal and figurative.

Literally, eristelemään can refer to the physical act of separating something from its surroundings. For example, one might use the verb to describe insulating a building to keep heat in or out, or separating different materials during a process. In a medical context, it can mean to quarantine a patient to prevent the spread of disease.

Figuratively, eristelemään can describe the act of isolating a person or group from society, often due to social, political, or economic reasons. It can also refer to singling out a particular idea or concept for closer examination or discussion. The verb implies a deliberate action to create a distinction or a boundary. The infinitive form "eristää" is more commonly used in general contexts, with "eristelemään" often appearing in specific grammatical constructions or as part of a larger phrase indicating purpose or intent. The concept of isolation or separation is central to its meaning, regardless of the specific application.