Epäkuntoon

Epäkuntoon is a Finnish word that translates to "out of order," "out of commission," or "not working properly" in English. It is used to describe a state where something is not functioning as it should. This can apply to a wide range of objects and systems, from mechanical devices to abstract concepts.

For example, a machine might be epäkuntoon if it breaks down and ceases to operate. A computer system could be epäkuntoon if it experiences a malfunction or error that prevents it from running. In a more metaphorical sense, a plan or an agreement could be described as epäkuntoon if it has gone wrong or is no longer viable. The phrase implies a disruption of normal function or a deviation from a desired state.

The word is commonly used in everyday conversation and in technical contexts. It conveys a sense of something being unusable or in a state of disrepair, requiring attention or repair to return to a functional condition. The exact nuance can depend on the context, but the core meaning remains that of something not operating correctly.