Endommagée

Endommagée est la forme féminine du participe passé et de l’adjectif endommagé, dérivé du verbe endommager. Elle qualifie quelque chose qui a subi des dommages ou qui est endommagé, et s’accorde en genre et en nombre avec le nom qu’elle décrit. Le masculin singulier est endommagé, le féminin pluriel endommagées, le masculin pluriel endommagés.

Étymologie et formation: endommagée provient du verbe endommager, lui-même dérivé du nom dommage avec le préfixe en- indiquant l’action ou l’état causé. En tant qu’adjectif ou participe passé employé comme adjectif, endommagée s’accorde avec le nom qu’elle accompagne.

Usage: le terme est principalement utilisé pour des biens matériels ou des éléments physiques. On parle par exemple de marchandise endommagée, de matériel endommagé, d’une pièce endommagée, d’un document endommagé. Dans le langage administratif ou assurantiel, on décrit souvent des « biens endommagés » ou des « dommages matériels ».

Grammaire et accord: en tant qu adjectif ou participe passé employé comme adjectif, endommagée s’accorde avec le nom féminin auquel il se rapporte. Au passé composé ou dans une construction passive, le participe peut également s’accorder selon le nom sujet ou l’objet direct précédent, par exemple La voiture a été endommagée.

Voir aussi: endommager, dommage, dommages matériels, pièce endommagée.