Elutasítása

Elutasítása is the Hungarian noun referring to the act of rejecting or denying a proposal, request, decision, or statement. It is formed from the verb elutasítani (to reject or deny) and is commonly used in formal or bureaucratic language to denote that something has been refused.

Usage and contexts: elutasítása appears frequently in administrative, legal, and organizational texts. Typical phrases include a kérelmet elutasítása (the rejection of the application), a javaslat elutasítása (the rejection of the proposal), and a határozat elutasítása (the denial of a decision). The term can be used with various objects, and in some constructions the noun can function with a possessive reference, as in az elutasítása (its/their rejection).

Linguistic notes: elutasítása is a nominalized form derived from elutasítani and is used to discuss the act itself rather than the person performing it. It often appears in official documents, reports, or communications where the outcome of an assessment or review is described. Related terms include elutasítás (the rejection as a concept), elfogadás or jóváhagyás (acceptance or approval), and visszautasítás (refusal, often in interpersonal contexts).

Examples:

- A kérelem elutasítása okainak megindoklása a határozatban olvasható.

- A kérelem elutasítása után jogorvoslati lehetőség áll rendelkezésre.

See also: elutasítás; elfogadás; fellebbezés; kérelem; határozat.