Dokumentációjával

Dokumentációjával is a form in Hungarian that means “with its documentation.” It is built from the noun dokumentáció (documentation) with the third-person singular possessive suffix -ja/-je, which yields dokumentációja ("its documentation"), followed by the instrumental suffix -val/-vel, producing dokumentációjával ("with its documentation"). The sequence shows a typical Hungarian layering of suffixes, with the linking consonant j arising from the possessive ending.

Use of the word is to indicate that an object or item is accompanied by its documentation, or that documentation accompanies it in a delivery, description, or context of use. It is common in contexts such as product packaging, software distributions, and archival or instructional materials where the accompanying documents are an important part of the item. The phrase answers questions like “What comes with it?” or “What is included with the object?”

Examples of usage include sentences such as: A termék dokumentációjával érkezett. (The product arrived with its documentation.) A csomag dokumentációjával együtt került a vásárlóhoz. (The package was delivered to the customer with its documentation.)

Variants and related forms reflect Hungarian suffix harmony. While dokumentációjával denotes singular ownership, other forms such as dokumentációival may be used to express “with its documents” or, depending on context, “with their documentation” if the possessor is plural. This construction is a typical example of how Hungarian combines possessive and instrumental suffixes to convey accompaniment.