Descontentáis

Descontentáis es la forma de la segunda persona del plural del presente de indicativo del verbo descontentar. Se utiliza para expresar que vosotros causáis descontento o insatisfacción en alguien. En español de América, donde predominan las formas con ustedes, se usaría descontentan para el presente de indicativo (ustedes descontentan) para la misma idea. El término describe la acción de provocar descontento o desencanto en otros, generalmente mediante palabras, actos o actitudes que afectan la satisfacción de quienes reciben la acción.

Es un verbo regular de la primera conjugación, por lo que mantiene las terminaciones típicas de -ar. Sus formas en el presente de indicativo son: yo descontento, tú descontentas, él/ella/Ud. descontenta, nosotros descontentamos, vosotros descontentáis, ellos descontentan. Al ser transitivo, suele ir seguido de un complemento directo: descontentáis a alguien, descontentáis a un grupo con vuestras críticas.

Etimológicamente, descontentar se forma con el prefijo des- y el verbo contentar, ligado al sustantivo descontento, que nombra la sensación de insatisfacción. Descontentáis, por tanto, expresa la acción de inducir esa insatisfacción en otros.

Vocabulario relacionado: descontento (sustantivo que designa la insatisfacción), descontentar (verbo base), contento (opuesto, satisfecho). Aunque el foco de descontentáis es la segunda persona del plural, la cognación y la conjugación completa permiten construir oraciones equivalentes en otros sujetos y tiempos (descontenté, descontentaré, descontentaban, etc., según la persona y el modo).