Datenverarbeitender

Datenverarbeitender ist ein deutsches Adjektiv bzw. ein Present Participle, gebildet aus dem Verb datenverarbeiten. Es beschreibt etwas, das Daten verarbeitet, und wird vor allem in technischen und organisatorischen Kontexten verwendet. Der Begriff verweist auf Aktivität oder Funktion von Verarbeitungsvorgängen, Systemen oder Akteuren, die Daten erheben, speichern, übertragen oder auswerten.

Im praktischen Sprachgebrauch erscheint datenverarbeitender häufig in zusammengesetzten Bezeichnungen wie datenverarbeitender Dienstleister, datenverarbeitende Systeme oder datenverarbeitender Prozess. Es handelt sich um einen attributiven Gebrauch, der dekliniert wird, zum Beispiel: ein datenverarbeitender Prozess, datenverarbeitende Software, datenverarbeitende Einrichtungen. In der Regel wird der Ausdruck kleingeschrieben, da es sich um ein Adjektiv handelt. Als eigenständiger Begriff in der Rechtssprache wird eher von Datenverarbeitung, Datenverarbeiter oder Datenverantwortlicher gesprochen.

Im Rechtskontext wird häufig zwischen Datenverarbeitung (der Tätigkeit), Datenverarbeiter (die verarbeitende Stelle) und Datenverantwortlicher (Verantwortlicher der Verarbeitung) unterschieden. Der attributive Begriff datenverarbeitender dient primär der Beschreibung von Objekten oder Abläufen, die diese Tätigkeit ausführen, und ersetzt nicht die etablierteren Fachbegriffe.

Beispiele zur Veranschaulichung: Ein datenverarbeitender Dienstleister hat Zugang zu personenbezogenen Daten. Die datenverarbeitende Software sammelt Nutzungsdaten. Etymologisch setzt sich der Begriff aus Daten plus verarbeiten mit dem Agenten-Suffix zusammen, bleibt jedoch im täglichen Gebrauch eher als beschreibender Attributsatz erhalten. See also: Datenverarbeitung, Datenverarbeiter, DSGVO.