Búlgaro

Búlgaro es un término español que funciona como sustantivo y como adjetivo. Como sustantivo, designa a una persona originaria de Bulgaria; la forma femenina es búlgara y el plural a menudo se expresa como los búlgaros. Como adjetivo, se aplica a lo relativo a Bulgaria, por ejemplo, cocina búlgara o literatura búlgara.

El idioma búlgaro es la lengua oficial de Bulgaria y pertenece al grupo de las lenguas eslavas del sur. Escrito principalmente en alfabeto cirílico, el búlgaro forma parte de la familia indoeuropea. Entre sus rasgos característicos figuran el artículo definido pospuesto (como книга → книгата “la libro”), el uso de la partícula futura ще y la ausencia de un infinitivo independiente, entre otros. Comparte rasgos con otros idiomas balcánicos y muestra variación dialectal.

Etimológicamente, el término proviene del latín Bulgarus, que designaba a los Bulgaros, pueblo histórico de las estepas al norte del Mar Negro; de ahí deriva el nombre del país Bulgaria.

En uso práctico, búlgaro puede referirse tanto a la nacionalidad como a la lengua o a la cultura de Bulgaria. En español se emplea de forma neutral para describir origen, lengua o rasgos culturales, sin implicar juicio.