Bijlage

Bijlage is a Dutch term used to denote material that is attached to a document, such as a letter, report, contract, or email. It can refer to physical papers that accompany a document or to digital files appended to the message. In English, bijlage is commonly translated as attachment, enclosure, or appendix, depending on context.

In formal writing, bijlagen are often organized as separate items named Bijlage A, Bijlage B, etc., or simply as Bijlagen. They complement the main text by providing data, evidence, or supplementary details that would clutter the main document if included in full.

When referencing bijlagen, the main text typically notes "Zie Bijlage X" or "In de bijlage vindt u..." and a list of bijlagen may appear at the end after the main content.

In digital communication, bijlagen are files attached to emails or stored alongside online documents. Common formats include PDFs, Word documents, spreadsheets, and images. Security and privacy concerns apply, including checks for authenticity and potential file size limits.

Translations and related concepts include appendices, annexes, attachments, and enclosures.