Beépült

Beépült is a Hungarian term used as an adjective and a past participle of the verb beépül, meaning to become embedded or to be built into something. It denotes that a component, feature, or element has been integrated into a larger whole in a durable or permanent way. The expression is common in everyday language as well as in technical, architectural, and cultural contexts.

In practical use, beépült describes something that is no longer easily removable because it has been installed or incorporated inside another object or system. For example, a sensor or module may be described as beépült in a device, or a shelf as beépült into a wall. The term can also be used metaphorically to indicate that ideas, habits, or practices have become ingrained within a culture, organization, or process, as in beépült szokások or beépült a kultúrába.

In technical language, there is overlap with beépített and beágyazott. Beépült emphasizes the resulting integrated state, whereas beépített tends to focus on the act of installation or design, and beágyazott is commonly used for embedded systems and software. The choice among these terms can reflect subtle distinctions between installation, integration, and the depth of embedding.

Etymology and usage notes: beépült derives from be- (into, in) and épül (is built). The word functions across both concrete and abstract domains, conveying the idea of something that is now an inherent part of another entity.