Bevételekbl

Bevételekbl is not a standard Hungarian term. It is most likely a misspelling or truncation of bevételekből, which means “from revenues” or “out of revenues.” In formal financial language, bevételekből is the correct form used to indicate the source of funds.

Bevételekből is formed from bevétel (revenue) in the plural bevételek (revenues) and the suffix -ből meaning “from.” The construction is used to specify the origin of money in budgeting, accounting, and financing contexts. For example: A projekt finanszírozása bevételekből történik. (The project financing comes from revenues.) Kiadásokat bevételekből fedezik. (Expenditures are covered from revenues.)

In practice, bevételekből is commonly contrasted with other funding sources such as kölcsönökből (from loans) or támogatásokból (from subsidies). The phrase helps clarify that funds are derived from the organization’s own revenue streams rather than external financing.

If Bevételekbl appears in texts, it is most likely a typographical error. When clarity is required, the correct form bevételekből should be used. For translation, bevételekből generally corresponds to “from revenues” in English and is frequently encountered in budgetary and financial reporting.

See also: bevételek, költségvetés, finanszírozás, kiadások.