Bejegyz

Bejegyz is not a standard standalone Hungarian word in common usage. In most contexts, the intended term is bejegyzés, which means an entry, a record, or a post. The form bejegyz can appear as an abbreviation, a truncated label in user interfaces, or in informal writing, but it is not normally listed as a separate dictionary entry.

Bejegyzés denotes the act or result of registering or recording something. It can refer to a registry entry in official records, a diary or log entry, or a post on a website or blog. The word is used across domains such as administration, archives, and digital publishing. In computing and social media, bejegyzés is commonly used for a blog post or article published online; in contrast, the English loanword poszt is frequently used for online posts in casual contexts.

Morphology and usage in Hungarian follow standard patterns for bejegyzés: the plural is bejegyzések, and it forms various cases (bejegyzését, bejegyzésben, bejegyzéshez, etc.). The related verb bejegyezni means to register or to enter into a system; the noun bejegyzés refers to the actual registered item or the act of registering.

Etymology: bejegyzés is built from a be- prefix connected with the verb jegyezni (to note or register) and the nominal suffix -és, yielding a word for an entry or record. Bejegyzés is thus a native term, with bej being a productive prefixation in many Hungarian compounds.

Notes: If you encounter bejegyz without the -és, it is likely an abbreviation, a typographical variant, or a proper noun rather than a separate standard word. See also bejegyezés, jegyzék, nyilvántartás, regisztráció.