Apartats
Apartats is the plural form of apartat, a Catalan noun with multiple related meanings. In written language, apartat commonly denotes a subdivision within a document, such as a section or paragraph of a law, contract, report, or article. It is used to organize content clearly, often through numbering or lettering. The term can also refer to a physical subdivision or compartment inside an object, like a bag, wallet, or piece of furniture, where items are stored.
Etymology and sense development: apartat comes from the verb apartar, meaning to separate, with the suffix -at
Usage and examples: In official writing, one speaks of “l’apartat 2 de l’article 6” or “els apartats
See also and notes: Apartats are closely related to seccions and clàusules, with nuance depending on context.