Ajettavaksi
Ajettavaksi is a Finnish grammatical form derived from the verb ajaa, meaning to drive or to move by propulsion. It is the translative form of the passive present participle ajettava, and it roughly corresponds to “to be drivable” or “to be driven.” In Finnish, the translative case (ending in -ksi) expresses change into or the intended state of something, so ajettavaksi communicates that something is to be, or is intended to be, in a drivable state.
Ajettavaksi is commonly used in technical, automotive, and product-writing contexts to describe the intended use or
The base adjective is ajettava, meaning “drivable” or “able to be driven.” The form ajettavaksi adds the
Ajettavaksi is most appropriate in formal or technical prose. In everyday Finnish, simpler phrases with ajettava
ajettava, ajettavuus, drivability in Finnish-language technical writing.