ágazati

Ágazati is a Hungarian adjective derived from the noun ágazat (branch, sector). It denotes relation to a specific sector or branch of the economy, activity field, or administrative domain. The term is used to describe characteristics, policies, or data that pertain to a particular sector rather than to the economy as a whole.

In economic and public-policy contexts, ágazati appears in phrases such as ágazati politika (sectoral policy), ágazati elemzés (sectoral analysis), or ágazati adatok (sectoral data). An ágazati policy aims to support the development of a specific industry or field, while an ágazati analysis focuses on performance, trends, and challenges within a given sector. Sectoral classifications are common in statistics and planning, with ágazati bontás (sectoral breakdown) presenting data by industry rather than in aggregate form. The term is frequently used in government reports, budget documents, and research on economic structure.

Ágazati is closely related to other terms such as ágazat (sector or branch) and szektor (sector), though ágazati emphasizes the qualitative or policy-related relation to a particular sector. In statistical classifications, sectors are often aligned with international taxonomies like ISIC or NACE, where ágazati data describe performance by these sectors. The nuance of ágazati depends on context: it can signify both the orientation toward a sector and the descriptive categorization of that sector within broader analyses.

See also: Ágazat, Ágazatpolitika, Szektor, Ágazati elemzés, NACE.