Összetartáshoz

Összetartáshoz is a Hungarian linguistic form derived from the noun összetartás, meaning unity, cohesion or solidarity, combined with the directional suffix -hoz. The base összetartás expresses the idea of holding a group together or maintaining social bonds. The suffix -hoz indicates purpose, aim, or direction, so összetartáshoz translates roughly as “for the sake of cohesion” or “towards cohesion.” The construction is commonly used in formal or policy-oriented language to describe actions, measures, or goals that aim to foster solidarity within a community, organization, or society.

In usage, összetartáshoz typically appears as part of noun phrases referring to objectives or prerequisites for fostering unity. Examples include phrases like összetartáshoz szükséges lépések (steps necessary for cohesion) or összetartáshoz vezető stratégia (strategy leading to cohesion). It is not a standalone verb form; rather, it functions as a prepositional or adnominal element that specifies intent or direction.

Related concepts include összetartás (the general idea of cohesion or solidarity), közösségépítés (community building), és társadalmi kohézió (social cohesion). The term is frequently found in political discourse, nonprofit communications, corporate social responsibility statements, and community development discussions, where promoting unity and cooperative action is a stated aim.

Etymology: össze- is a prefix meaning together, tartás means holding or maintaining, combined to form összetartás; the suffix -hoz denotes direction toward a goal, yielding annak jelentését, hogy valami a kohézió érdekében történik.