Évalué

Évalué est le participe passé du verbe évaluer et peut fonctionner comme adjectif ou comme participe passé dans les temps composés. Il désigne quelque chose ou quelqu'un qui a été soumis à une évaluation, à une estimation ou à un jugement de valeur. Le terme s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie: évalué, évaluée, évalués, évaluées.

Étymologie: évaluer vient du radical val- lié au latin valere et au mot valeur, par le biais du verbe valoir; il partage des liens avec l’anglais evaluate. Le préfixe é- est généralement utilisé pour former des verbes d’action à partir de notions de valeur ou de valeur attribuée.

Grammaire et conjugaison: dans les temps composés avec l’auxiliaire avoir, le participe passé s’accorde avec le COD si celui-ci est placé avant le verbe. Exemple: « Les résultats que j’ai évalués sont fiables. » À l’infinitif: évaluer; au présent: j’évalue, tu évalues, il évalue, nous évaluons, vous évaluez, ils évaluent; passé composé: j’ai évalué; imparfait: j’évaluais.

Utilisations: domaine éducatif (évaluer les compétences des élèves), audit et gestion de risques (évaluer des procédures et des risques), recherche scientifique (évaluer une hypothèse ou une méthode), économie et gestion (évaluer un coût ou un retour sur investissement). Exemples: « Les performances des élèves ont été évaluées », « Le rapport évalué par l’auditeur montre des écarts ».

Usage nominal et synonymes: « l’évalué » peut aussi désigner la personne soumise à l’évaluation dans certains contextes. Des synonymes proches incluent estimer, apprécier, jauger.