újramagyarázható

Az újramagyarázható egy magyar melléknévi kifejezés, amely arra utal, hogy valami újra vagy másként értelmezhető, tehát nyitott egy megújított olvasatra. A szó az újra (‘újra’) és a magyarázható (‘értelmezhető’) összetételéből származik. A helyesírásban általában egy szóként írjuk; előadói vagy stilisztikai okokból néha kötőjeles formák is előfordulhatnak.

Használata és jelentése szerint olyan szövegek, jelenségek vagy elméletek leírására szolgál, amelyek értelmezése a bizonyítékok, a kontextus vagy a módszerek változásával új olvasatokat, illetve több lehetséges értelmezést engednek meg. Így egy újramagyarázható mű esetében a jelentés nem kötelezően egységes, hanem többféle érvényes olvasat létezhet.

Szakterületek és példák szerint gyakran alkalmazzák irodalomtudományban, történettudományban és a tudományfilozófiában. Például egy regény újramagyarázható olvasatai lehetnek a karakterek motivációinak különböző értelmezései, vagy egy történeti forrás több egymástól eltérő narratívát támogathat. A fogalom kiemeli a kritikai olvasat rugalmasságát és annak lehetőségét, hogy a megértést új bizonyítékok vagy kontextusok fényében felülvizsgálják.

Lényegi kapcsolódó kifejezések: újraértelmezhető, újraírtelmezhető. Lásd még: értelmezés, olvasat, kontextus.