összehangolnia

Összehangolnia is a Hungarian verb that conveys the idea of coordinating, aligning, or harmonizing elements so they work together in a coherent whole. It is commonly used in contexts where different activities, schedules, or information streams must be made consistent with one another, such as project management, operations, or policy implementation.

Etymology and form: the word is built from the prefix össze- meaning together and the verb hangolni, which means to tune or harmonize. The base infinitive is összehangolni; the form összehangolnia appears in literary or formal constructions as part of non-finite or dependent- verb patterns. As a transitive verb, it takes a direct object referring to what is being coordinated, for example összehangolni a teendőket, összehangolni a menetrendet.

Usage and contexts: összehangolni gyakran used to describe aligning schedules, resources, responsibilities, or communication between departments, teams, or external partners. It is common in corporate, public administration, IT, and media settings, where synchronizing activities is essential to avoid conflicts and ensure efficiency. In many cases, synonyms may include koordinálni or egyeztetni, depending on nuance.

Related forms and terms: the related noun is összehangolás (coordination, harmonization). Related concepts include koordinálás (coordination) and egyeztetés (consensus or reconciliation). The adjective form is összehangolt (coordinated), and the verb forms cover the usual mood and tense system of Hungarian verbs.

See also: koordinálás, egyeztetés, összehangolás.