önmagától
Önmagától is an adverb in Hungarian that means by itself, on its own accord, or without external intervention. It is used to indicate that a state or change occurs spontaneously or without deliberate influence from another agent. The expression commonly modifies verbs that describe processes, developments, or outcomes, such as megoldódik, érkezik, kialakul, vagy stabilizálódik.
Grammatical note: önmagától typically appears in clauses where the subject experiences a process without aid from
Distinction from magától: Both önmagától and magától convey spontaneity, but önmagától carries a stronger emphasis on
See also: magától, önállóan. In usage, the choice between önmagától and synonyms depends on the desired emphasis