ölçümle

ölçümle, Türkçe'de ölçüm kelimesinin -le ekinin getirdiği bir ifade olarak kullanılır. Bu yapı, bir eylemin ölçüm yoluyla ya da ölçüm aracılığıyla yapıldığını belirtir ve genellikle bilimsel, teknik veya istatistiksel metinlerde karşımıza çıkar. Anlam olarak "by measurement" veya "using measurement" şeklinde çevrilebilir.

Yapısal olarak ölçümle, özne ile fiil arasındaki yöntemi gösterir ve eylemin nasıl gerçekleştirildiğini açıklar. Örnekler: Veriler ölçümle toplandı. Sonuçlar ölçümle doğrulandı. Bu parametre ölçümle elde edildi. Ayrıca aynı anlamı ifade etmek üzere "ölçüm yoluyla" veya "ölçüm ile" ifadeleri de kullanılır; bazı bağlamlarda bu eşanlamlı kapsamlara başvurmak daha doğal olabilir.

Kullanım açısından dikkat: ölçümle, teknik ve akademik yazıda yaygın olsa da günlük dilde daha çok "ölçüm yoluyla" gibi ifadeler tercih edilir. Anlam açıdan ikame edilebilir olan bu ifadeler, metnin tonuna ve alıcısına bağlı olarak seçilir.

İlgili terimler arasında ölçüm, ölçüm yoluyla ve ölçüm ile bulunur. Bu bağlamlar, ölçümün yöntem olarak belirginleştiği işlemleri veya sonuçların elde edilme sürecini vurgular. Ölçümle, Türkçe'de yöntemi göstermek için kullanılan bir bağlaçsı/yarı-zarf olarak değerlendirilebilir.