óbreytanlegar

Óbreytanlegar er íslenskt lýsingarorð sem þýðir óbreytanleg eða óbreytanlega í enskri tungu. Formið er notað sem feminine plural og beytist með nafnorðum af kvenkyni í fleirtölu. Það er notað til að lýsa fyrirbærum eða eigindum sem menn telja óbreytanleg eða föst – til dæmis þegar reglur, eiginleikar eða forsendur eru talin gilda án breytileika.

Etymology: Orðmyndunin byggir á fordæmishætti í íslensku þar sem röð í neitandi forriti og samsett orð verða að lýsingarorði. Prefixið ó- gefur neitun, grunnorðið breytanleg bendir á að eitthvað sé hægt að breyta, og viðskeytið -anleg leggur til eiginleika. Í samsetningu myndar óbreytanlegar beina þykktina sem samræmist kvenkyns fleirtölu nafnorða.

Notkun: Óbreytanlegar er algengt í fræðalegri eða formlegri umræðu. Dæmi um notkun er: Reglurnar eru óbreytanlegar. Slíkt notagildi er algengt í lögfræði, reglugerðum og vísindum þar sem hugtakið lýsir stöðugleika eða óbreytanleika að tilteknum forsendum eða reglum. Í tölvunarfræði má hafa samsvörun við hugtakið immutability, þar sem gögn eða hlutir breytast ekki eftir að þau eru búin til, sem oft er frábrugðið máli orðsins sem hér er um.

Trygging og samhengi: Í íslensku er notkun óbreytanlegar tengd við konur fleirtölu nafnorða eða þau fyrirbæri sem hafa eðlilegan föstni. Aðrir formar fyrir orsögnina eru óbreytanlegur (karlkyn), óbreytanlegt (nh). Það er gagnlegt að hafa í huga að rétt beygingarform ráðstafanir fer eftir kyni og tölu nafnorða í hverju samhengis.

See also: Breytanleiki, óbreytanleiki.