äratamiseks

"äratamiseks" is an Estonian word that translates to "for waking up" or "to wake up" in English. It is the translative case of the noun "ärkamine," which means "waking up" or "awakening." The translative case in Estonian is used to indicate a transformation or a change into a certain state. Therefore, "äratamiseks" suggests a purpose or a cause related to the act of waking.

This word can be used in various contexts. For example, one might say "kohv on hea äratamiseks," meaning "coffee is good for waking up." Here, "äratamiseks" indicates the purpose of the coffee. Another example could be "muusika oli liiga vali äratamiseks," which translates to "the music was too loud for waking up." In this instance, it describes the suitability or effect of the music on the process of waking.

The word can also refer to the act of waking someone else up, as in "tema äratamiseks kulus palju aega," meaning "it took a lot of time to wake him up." While the direct translation of "ärkamine" is "waking up," the translative case "äratamiseks" often implies an outcome or a reason associated with that action. It is a common grammatical form used to express the purpose or goal of an activity.