átépítésében

Átépítés is a Hungarian term referring to the reconstruction or remodeling of a building or structure. It describes projects that alter an existing object rather than creating something new from scratch. The scope can range from partial changes to major overhauls, including changes to layout, structure, or exterior appearance, and may also involve expansion or modernization while aiming to preserve key aspects of the original design.

Átépítésében is the inessive form with a possessive suffix, meaning “in its reconstruction” or “in his/her/its reconstruction.” It is used when the sentence centers on what happens during the reconstruction of a specific object or property. This form is common in formal and technical writing, such as planning documents, project reports, or architectural analyses. It contrasts with related forms like átépítés (the reconstruction itself) and átépítésre (for reconstruction).

In practical use, átépítésében often appears in discussions of how a project proceeds or what considerations guide the reconstruction of a particular building. For example, in the reconstruction of a historic castle, planners might emphasize preserving historical elements while integrating modern systems, described as focusing on átépítésében. Another typical usage notes how new technologies or materials are employed during the reconstruction process.