átjutására

átjutására is a Hungarian word that translates to "passing through" or "getting across" in English. It refers to the act of successfully moving from one side to another, overcoming an obstacle or barrier. This can be applied in various contexts, both literal and figurative.

In a physical sense, átjutására can describe the movement of a person or object across a physical boundary, such as crossing a river, passing through a checkpoint, or navigating a difficult terrain. It implies a successful transition from a starting point to a destination, often with some effort or challenge involved. For instance, a soldier might need to achieve átjutására of enemy lines, or a hiker might need to achieve átjutására of a mountain pass.

Figuratively, átjutására can represent overcoming challenges, achieving goals, or progressing in life. It can refer to successfully completing a difficult task, mastering a skill, or moving beyond a period of hardship. For example, an entrepreneur might speak of achieving átjutására of a major business hurdle, or a student might describe their átjutására of a challenging academic year. The word emphasizes the successful completion of a journey or process that was not without its difficulties.