Összekeverjük

Összekeverjük is a Hungarian concept that roughly translates to "we'll mix it up" or "we'll stir it". It is a common idiomatic expression used in everyday conversation to convey that something is being combined or blended together.

This phrase is often used in various contexts, such as cooking, mixing ingredients, or combining different ideas or opinions. It can be used as a command, a statement, or even a question, depending on the situation. For instance, someone might say "összekeverjük a tejet a cukorral" to mean "let's mix milk with sugar".

Összekeverjük is a fixed expression and is usually used in the first person plural form "összekeverjük", which translates to "we'll mix it". This is because the phrase is typically used in an informal, conversational setting, where the speaker is addressing themselves or someone else. It is a very casual expression and is commonly used in Hungarian spoken language.

The concept of összekeverjük is closely related to another Hungarian idiomatic expression "keverjük össze", which literally means "we'll mix together". While both expressions convey the idea of combining or blending something, összekeverjük is more informal and used in everyday conversation. In contrast, "keverjük össze" is often used in more formal or written contexts.