Átmérkkel

Átmérkkel is a Hungarian form derived from the noun átmérő, which means diameter—the straight-line distance across the center of a circle, cylinder, or sphere. In standard Hungarian, the instrumental singular is átmérővel and the instrumental plural is átmérőkkel, used to indicate “with a diameter” or “with diameters” as a measurement parameter in technical contexts. The form át mérkkel is not the standard instrumental plural and is typically considered nonstandard or a typographical/colloquial variant; the correct plural instrumental is átmérőkkel.

Etymology and meaning: The root word átmérő combines the idea of measuring across (át-) with mérő, from mérőeszköz, meaning device for measuring. The term is central to geometry, engineering, and manufacturing when specifying circular dimensions.

Usage: Diameters are frequently specified in drawings, specifications, and quality checks. Correct usage examples include: A cső külső átmérője 50 mm. A furatok átmérői 8, 10 és 12 mm között változnak. When describing methods or tools, one can say érintett méretek “átmérővel” történik, i.e., measured or produced with a particular diameter.

Notes: In everyday language you may encounter forms that look like átmérkkel, but in formal Hungarian the standard forms are átmérővel (singular) and átmérőkkel (plural). The term is closely related to other geometric dimensions such as radius (félÁtmérő), circumference, and area, and is commonly used alongside objects like kör, henger, és cső.

See also: átmérő, mérés, geometriA, mérnöki rajz, szabványok.