átméri
The Hungarian word "átméri" translates to "to measure again" or "to remeasure" in English. It implies a process of taking a measurement for a second time, often to verify accuracy or to check for changes. This can apply to various contexts, from scientific experiments to everyday situations. For example, a builder might átméri a wall to ensure it is still straight after construction, or a scientist might átméri a sample's temperature if they suspect a previous reading was incorrect. The prefix "át-" signifies a repetition or a transfer, while "méri" is the verb for "to measure." Therefore, "átméri" literally means to measure over or to measure through the act again. The concept is fundamental in fields where precision is important, serving as a quality control mechanism. It underscores the importance of verification and the iterative nature of many measurement-based tasks.