zautomatyzowani

Zautomatyzowani is a Polish term formed from the verb zautomatyzować (to automate) with the prefix z- and the past participle suffix -owany, used as an adjective or in its substantive plural form. In masculine plural, zautomatyzowani can function as a nominal group referring to entities that have undergone automation, typically machines, processes, or people associated with automated systems. The corresponding forms include zautomatyzowany (masculine singular), zautomatyzowana (feminine singular), and zautomatyzowane (neuter singular or plural).

Etymology and grammar: the word derives from automatyzacja and automatyzować, with the prefix z- indicating a completed state or transition. When used as an adjective, it agrees with the noun in gender and number. As a noun, zautomatyzowani commonly denotes a collective of automated systems or, in sociotechnical discourse, workers or roles associated with automation, depending on context.

Usage and nuance: in technical contexts, zautomatyzowani describes devices, processes, or workflows that operate automatically. In economic or labor discussions, it can signify workers or occupations that have been displaced or transformed by automation, or conversely the workforce integrated with automated solutions. In cultural or literary contexts, the term may carry metaphorical or critical undertones regarding efficiency, control, and dehumanization within modern systems.

Examples:

- W fabryce zautomatyzowano linię produkcyjną, co zwiększyło wydajność.

- Zautomatyzowani pracownicy często muszą współpracować z robotami.

- W opowiadaniach science fiction zautomatyzowani bywają przedstawiani jako nowa forma istot pracujących obok ludzi.

See also: automatyzacja, automatyzować, robotyzacja.