yönlendirilirken

"Yönlendirilirken" is a Turkish verb phrase that translates to "while being directed" or "during direction" in English. It is formed using the gerundive form of the verb *yönlendirmek* ("to direct") combined with the adverbial suffix *-ken*, which indicates a simultaneous action or ongoing process. This construction is commonly used in Turkish to describe an action that occurs concurrently with another event or state.

The phrase appears in contexts where guidance, instruction, or navigation is taking place. For example, it might describe a situation where someone is receiving guidance while moving through an unfamiliar environment, such as a city or a software interface. In literature or media, it could refer to a character being directed by an unseen force, such as a narrator, mentor, or even an external system like a GPS.

Grammatically, "yönlendirilirken" functions as an adverbial clause, modifying the main verb in a sentence. It is often used in narrative or descriptive passages to add detail about the circumstances under which an action occurs. The phrase is flexible and can be paired with various verbs depending on the context, such as *gözlemlemek* ("to observe"), *dolaşmak* ("to wander"), or *karar vermek* ("to decide").

While not a standalone term, "yönlendirilirken" highlights the dynamic nature of direction in Turkish, emphasizing the process rather than the final outcome. Its usage reflects the language's ability to convey nuanced temporal and causal relationships between actions.