vízáramként

Vízáramként is a Hungarian term that translates to "as a water current" or "like a stream of water" in English. It is often used metaphorically to describe a continuous, flowing, and often unstoppable movement of something. This could refer to a literal flow of water, but more commonly it signifies a large number of people, things, or information moving in a unified direction.

The phrase conveys a sense of natural, unforced progression. When something is described as "vízáramként," it suggests that it is moving with ease and momentum, much like water follows the path of least resistance downhill. It implies a substantial volume and a consistent pace.

Examples of its metaphorical use include describing a large crowd moving through a city, a constant influx of data, or even the passage of time. The term emphasizes the sheer quantity and the dynamic nature of the movement, without necessarily implying any particular force or coercion. It is a descriptive idiom that paints a vivid picture of fluid, abundant motion. The feeling evoked is one of natural, unhindered flow.