véráramban

Véráramban is a Hungarian locative phrase meaning “in the bloodstream” or “within the circulatory system.” It is formed from vér (blood) and áram (flow) with the locative suffix -ban, indicating position inside the body's circulation. The term is primarily used in scientific and medical contexts to describe substances or processes that occur while circulating in blood.

In pharmacology and physiology, véráramban refers to the distribution of substances after they enter systemic circulation. The extent and rate of a drug’s presence véráramban influence the onset, intensity, and duration of its therapeutic effect. Detection of pathogens, metabolites, or circulating cells véráramban is also described with this expression. For example, researchers may measure drug concentrations véráramban to determine pharmacokinetic parameters, or identify circulating tumor cells véráramban to monitor cancer progression.

Linguistic notes: the expression is standard in Hungarian scientific prose. In everyday speech, speakers may use alternative formulations such as “a vérkeringésben kering” or “a véráramon keresztül,” depending on the context. Related concepts include vérkeringés (blood circulation) and farmakokinetika (pharmacokinetics).