vérezik

Vérezik is a Hungarian verb meaning to bleed. It describes the loss of blood from a wound or from a part of the body and is used in medical, descriptive, and everyday language to indicate that bleeding is occurring. The action is usually intransitive and refers to the subject that is bleeding, as in a wound or nosebleed.

Etymology and form: vérezik is formed from the noun vér (blood) with the common Hungarian intransitive suffix -zik, indicating a state or ongoing action. The form vérezik is the third person singular present indicative, and other tenses and persons are produced by regular conjugation patterns for its verb class.

Usage: In reporting or description, vérezik describes ongoing bleeding rather than a single, completed act. It is used with subjects that bleed, such as wounds, mucous membranes, or injuries. The related noun vérezés refers to the event or process of bleeding, and vérező can appear as a participial form referring to someone or something that bleeds.

Examples:

- A seb vérezik.

- Az orra vérezik a hideg miatt.

- A sérült vérezik.

See also: vérezés, vérzés. In casual speech, vérezik is often supplemented by context or adjectives indicating severity, such as súlyos vérezés (severe bleeding). Note that vérzik is a closely related verb with a similar meaning in everyday language, though vérezik emphasizes the ongoing act of bleeding.